Indian Express Editorial Summary (Hindi Medium) :

इंडियन एक्सप्रेस सारांश (हिन्दी माध्यम) 

विषय-1 : ईरानी राष्ट्रपति इब्राहिम रैसी हेलिकॉप्टर दुर्घटना में मारे गए

GS-2 : मुख्य परीक्षा : अंतरराष्ट्रीय संबंध

संक्षिप्त नोट्स

नोट: यह संपादकीय केवल सूचनात्मक अपडेट के लिए है; सीधे प्रश्न तैयार नहीं किए जा सकते

• घटना: 19 मई को अजरबैजान की सीमा से लगे पर्वतीय उत्तर-पश्चिम क्षेत्र में एक हेलिकॉप्टर दुर्घटना में ईरानी राष्ट्रपति इब्राहिम रैसी की मृत्यु हो गई।
• गंतव्य: अजरबैजानी राष्ट्रपति इल्हाम अलिएव के साथ एक बांध परियोजना का उद्घाटन करने के बाद रैसी तबरीज की यात्रा पर थे।
• अंतरिम नेता: ईरानी संविधान का पालन करते हुए सर्वोच्च नेता खामेनेई ने पहले उप-राष्ट्रपति मोहम्मद मोखबर को अंतरिम राष्ट्रपति नियुक्त किया।
• त्वरित कार्रवाई का उद्देश्य:
  • ईरानी लोगों को आश्वस्त करना।
  • स्थिरता और सरकार के निरंतर संचालन का संकेत देना।
• अपेक्षित घटनाक्रम:
  • दुर्घटना के कारण की जांच की जाएगी।
  • विदेशी शामिल होने पर अटकलें (इजरायल द्वारा नकारा गया)।
  • घरेलू दबाव के आधार पर ईरान द्वारा विदेशी शक्तियों पर आरोप लगाए जाने की संभावना।
• क्षेत्रीय प्रभाव: विदेशी शक्तियों पर आरोप से क्षेत्र में पहले से ही तनावपूर्ण स्थिति और जटिल हो सकती है, खासकर गाजा में चल रहे इजरायली ऑपरेशन के मद्देनजर।

ईरानी नेतृत्व को समझना: 

•  सर्वोच्च नेता सर्वोच्च शक्ति रखते हैं:  ईरान में अंतिम अधिकार राष्ट्रपति के नहीं बल्कि सर्वोच्च नेता के पास होता है।
• राष्ट्रपति की सीमित भूमिका: राष्ट्रपति का चुनाव होता है लेकिन उन्हें प्रतिबंधों का सामना करना पड़ता है; सर्वोच्च नेता के पास वीटो शक्ति होती है।
• क्रांति के बाद से मौलवी शासन: 1979 की ईरानी क्रांति के बाद से केवल धर्मगुरुओं ने ही सर्वोच्च नेता का पद संभाला है।
• आयतुल्ला खोमैनी की विरासत (1979-1989): “विधायत-ए-फकीह (धर्मशास्त्री का शासन)” की स्थापना की और क्रांति का नेतृत्व किया।
• खमेनेई का नेतृत्व : खोमैनी के बाद नियुक्त हुए, नियंत्रण बनाए रखते हुए लोकप्रिय भावना को संतुलित किया।
• व्यावहारिक नेताओं का उदय:  खातमी (1997-2005) और रूहानी (2013-2021) जैसे राष्ट्रपतियों को अनुमति दी जो जुड़ाव के पक्षधर थे।
• ट्रम्प का प्रभाव: परमाणु समझौते से हटने से व्यावहारिक नेता कमजोर हुए और कट्टरपंथी मजबूत हुए।
• कट्टरपंथियों का एजेंडा: परमाणु समझौतों का विरोध, क्रांतिकारी शुद्धता (सामाजिक मुद्दों सहित) की वकालत, और अधिक मुखर क्षेत्रीय भूमिका का पीछा करना।
• कट्टरपंथी प्रभाव प्राप्त करते हैं: खामनेई की स्वीकृति के साथ, वे चुनाव लड़ने के इच्छुक उम्मीदवारों की जांच करने वाले परिषदों को नियंत्रित करते हैं।

अमेरिका का दबाव और ईरान में प्रगतिशील नेतृत्व का पतन:

• परमाणु समझौते से अमेरिकी पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के बाहर निकलने का फैसला प्रगतिशीलों के लिए एक गंभीर झटका था।
• परिणामस्वरूप, कट्टरपंथियों ने धीरे-धीरे प्रगतिशीलों को पछाड़ दिया।
• पूर्व न केवल समझौते के विरोधी थे, बल्कि लिंग मुद्दों सहित क्रांति की शुचिता बनाए रखने के पक्ष में भी थे।
• उन्होंने क्षेत्र में एक आक्रामक नीति का पालन करने का भी समर्थन किया।
• सर्वोच्च नेता की मौन सहमति से, वे वैधानिक निकायों और कार्यकारी कार्यालयों में चुनाव लड़ना चाहने वालों की जांच करने वाले परिषदों में पदों को भरना शुरू कर दिया।

राष्ट्रपति रैसी के बारे में कुछ बातें:

• न्यायिक कार्यालयों में कार्यरत रैसी, जिन्हें मृत्युदंड सहित कठोर सजाएं देने के लिए जाना जाता था, 2021 में राष्ट्रपति पद के लिए कट्टरपंथियों के पसंदीदा बने।
• उन्होंने आसानी से चुनाव जीता और पद संभालने के बाद से कट्टरपंथियों के एजेंडे पर आगे बढ़े हैं।
• चुनाव से पहले और कुछ हद तक उसके बाद भी, कुछ लोगों ने सोचा था कि जब वक्त आएगा, वह अब 85 वर्षीय खामेनेई का उत्तराधिकारी बन सकते हैं।

अब ईरान में क्या होगा?

• ईरानी संविधान के तहत, रैसी की मृत्यु के 50 दिनों के भीतर एक नए राष्ट्रपति का चुनाव कराना होगा।
• यह संदेह है कि क्या खामेनेई और गार्जियन काउंसिल किसी प्रगतिशील उम्मीदवार को राष्ट्रपति चुनाव लड़ने की अनुमति देंगे, यहां तक कि जीतने की भी।
• क्रांति के आदर्शों की रक्षा के लिए प्रतिबद्ध रेवोल्यूशनरी गार्ड सर्वोच्च नेता की प्रिटोरियन फोर्स है।
• यह भी एक कट्टरपंथी के चुनाव के माध्यम से निरंतरता का पक्ष लेगी।
• इस समय यह देखना मुश्किल है कि कट्टरपंथी ताकतों द्वारा खामेनेई की आशीर्वाद से अगला राष्ट्रपति किसे चुना जाएगा।
• बीते समय में अधिकांश मौकों पर, एक अप्रत्याशित व्यक्ति उभरा जिसने चुनाव लड़ने की मंजूरी मिलने के बाद पद संभाला। इस बार भी कुछ अलग नहीं होगा।

ईरान की भू-राजनीतिक संघर्ष और दुनिया के साथ संबंध:

• ईरान पश्चिमी प्रतिबंधों के तहत संघर्ष करना जारी रखेगा।
• ट्रम्प द्वारा परमाणु समझौते को समाप्त करने के बाद से धीरे-धीरे लेकिन मजबूती से यह रूस-चीन के दायरे में आ गया है।
• रैसी की मौत इस प्रक्रिया को बाधित नहीं करेगी।
• ईरान ने दमिश्क में ईरानी दूतावास परिसर पर इजरायल के हमले के बाद, जिसमें वरिष्ठ रेवोल्यूशनरी गार्ड अधिकारी रेजा जाहेदी की मौत हो गई थी, इजरायल के खिलाफ मिसाइल हमला भी किया था।
• हालांकि, दोनों देशों ने ध्यान रखा कि स्थिति लौटने की स्थिति तक न फैले।
• निकट भविष्य में, अपनी गहरी शत्रुता और हमास और अन्य इजरायल-विरोधी समूहों के प्रति ईरान के पूर्ण समर्थन के बावजूद, दोनों इस बात का ध्यान रखेंगे कि उनकी कार्रवाई सभी युद्धों में न फैले।
• बाइडेन प्रशासन और चीन भी दोनों पक्षों को रोकेंगे।
• ईरान और अरब राज्यों के बीच पारंपरिक असहजता जारी रहेगी, ईरान और सऊदी अरब के बीच सम्मिलन के बावजूद।

भारत और ईरान संबंध आगे बढ़ना:

• जबकि रैसी चले गए हैं और अगले कुछ महीनों में एक नया राष्ट्रपति आएगा, ईरान के घरेलू और विदेशी रुझान, दक्षिण एशिया की ओर भी संभवतः नहीं बदलेंगे।
• इस प्रकार, चाबहार बंदरगाह पर भारत को ईरानी समर्थन खतरे में नहीं आएगा।
• हालांकि, हाल ही में रैसी ने अपनी दक्षिण एशिया नीति को संतुलित करने के लिए पाकिस्तान का दौरा किया था और नया राष्ट्रपति भी उसी दिशा में आगे बढ़ेगा।

निष्कर्ष:

• राष्ट्रपति रैसी की मृत्यु से देश में कट्टरपंथियों और प्रगतिशीलों के बीच उत्तराधिकार की लड़ाई फिर से खुलने की संभावना है। ईरान में असली संकट तब आएगा जब सर्वोच्च नेता के कार्यालय में कोई रिक्ति आएगी।

 

 

 

Indian Express Editorial Summary (Hindi Medium) :

इंडियन एक्सप्रेस सारांश (हिन्दी माध्यम) 

विषय-2 : ईएसजी: मानकीकरण का आह्वान

GS-2 : मुख्य परीक्षा : शासन व्यवस्था

संक्षिप्त नोट्स

प्रश्न: पर्यावरण, सामाजिक और शासन (ईएसजी) ढांचे में उत्सर्जन में कमी को प्राथमिकता देने के प्रस्तावित समाधान की जांच करें और ईएसजी ढांचे को सरल बनाने और महत्वपूर्ण पर्यावरणीय मुद्दों को संबोधित करने में इस दृष्टिकोण के लाभों और कमियों का भी उल्लेख करें।

Question : Examine the proposed solution of prioritizing emission reduction in Environmental, Social, and Governance (ESG) frameworks and also mention benefits and drawbacks of this approach in simplifying the ESG framework and addressing critical environmental issues.

• ईएसजी (पर्यावरण, सामाजिक और प्रशासन) आज के कारोबारों के लिए एक महत्वपूर्ण कारक है, जो निवेश और जोखिम प्रबंधन को प्रभावित करता है।
• यह अवधारणा 2005 की संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट “Who Cares Wins” (जो परवाह करता है वह जीतता है)  में सामने आई, जो टिकाऊ प्रथाओं के लिए सहयोग का आग्रह करती है।
• ईएसजी निवेश तेजी से बढ़ रहा है, जो वैश्विक संपत्ति के एक तिहाई से अधिक है (वैश्विक सतत निवेश समीक्षा, 2022)।
• ईएसजी साख को मापना एक जटिल उद्योग है जिसमें विभिन्न रूपरेखाओं में असंगत मीट्रिक और रैंकिंग शामिल हैं।
• इसमें शामिल कारकों की विशाल संख्या के कारण मानकीकरण बाधित है।
• दुनिया की सबसे बड़ी संपत्ति प्रबंधन कंपनी, ब्लैक रॉक कथित तौर पर ईएसजी को असमानता के कारण गैर-टिकाऊ मानती है।

वर्तमान सीमाएं: ईएसजी रेटिंग्स पर पुनर्विचार

• जोखिम पर फोकस (एकल भौतिकता): ईएसजी रेटिंग पर्यावरण और सामाजिक मुद्दों को कंपनियों (जोखिम-आधारित) को कैसे प्रभावित करती है, इस पर ध्यान केंद्रित करती है, संभावित रूप से सकारात्मक प्रभाव की उपेक्षा करती है।
• दोहरी भौतिकता चुनौतियां: यूरोप की “दोहरी भौतिकता” कंपनी के बाहरी प्रभाव को सटीक रूप से मापने के लिए संघर्ष करती है।
• असंगत रैंकिंग: सकारात्मक पर्यावरणीय कार्यों वाली कंपनियां (उदाहरण के लिए, टेस्ला) सामाजिक/शासन कारकों के कारण उच्च प्रदूषकों (उदाहरण के लिए, एक्सॉन मोबिल) से कम रैंक कर सकती हैं।
• कठिन निर्णयों से बचना: ईएसजी मेट्रिक्स पर अत्यधिक जोर जलवायु परिवर्तन और असमानता जैसे महत्वपूर्ण मुद्दों से निपटने से विचलित कर सकता है।
• सीमित तुलनात्मकता: ईएसजी कारकों को मिलाकर विभिन्न उद्योगों में तुलना में बाधा उत्पन्न होती है।

प्रस्तावित समाधान:

• उत्सर्जन में कमी को प्राथमिकता दें: पर्यावरणीय प्रभाव को कम करने, विशेष रूप से उत्सर्जन पर ईएसजी प्रयासों को केंद्रित करें। सामाजिक और शासन के पहलुओं के लिए अलग मूल्यांकन किया जा सकता है।
• स्पष्टता और फोकस: यह दृष्टिकोण स्पष्टता में सुधार करता है और सबसे महत्वपूर्ण मुद्दे को प्राथमिकता देता है: उत्सर्जन में कमी।

निष्कर्ष:

उत्सर्जन में कमी जैसे आवश्यक पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करके ईएसजी ढांचे को सरल बनाना बेहतर माप को सक्षम कर सकता है और एक स्थायी भविष्य के लिए महत्वपूर्ण पर्यावरणीय मुद्दों को प्राथमिकता दे सकता है।